30+ Kata Bahasa Inggris yang Bisa Jadi Noun dan Verb Sekaligus

30+ Kata Bahasa Inggris yang Bisa Jadi Noun dan Verb Sekaligus
Table of Contents

Raih Prestasi Bersama ILC

Isi form berikut buat dapetin info lengkap soal harga, paket, dan promo terbaru dari ILC!

Tahukah kamu bahwa dalam bahasa Inggris, banyak sekali kata yang bisa berperan ganda sebagai kata benda (noun) sekaligus kata kerja (verb) tanpa perlu mengubah bentuk katanya sama sekali? Kata-kata populer seperti water, run, email, hingga google bisa langsung kamu gunakan untuk menyebut suatu objek atau menggambarkan suatu tindakan.

Proses fleksibel dalam tata bahasa ini dinamakan conversion atau zero-derivation. Conversion memungkinkan satu bentuk kata digunakan dengan fungsi gramatikal berbeda tanpa penambahan afiks atau perubahan bentuk.

Daftar Kata yang Bisa Jadi Noun Sekaligus Verb 

Berikut adalah 30+ kata dalam Bahasa Inggris yang dapat berfungsi sebagai Noun (kata benda) sekaligus Verb (kata kerja), disajikan dalam bentuk listicle table beserta contoh kalimat dan terjemahannya :

KosakataContoh Dalam Bentuk NounContoh Dalam Bentuk Verb
AnswerI don’t know the answer to this question. 
(Saya tidak tahu jawaban dari pertanyaan ini.)
Please answer my call. 
(Tolong jawab panggilan telepon saya.)
AttackThe unexpected attack shocked everyone.
(Serangan yang tidak terduga itu mengejutkan semua orang.)
The dog might attack if it feels threatened.
(Anjing itu mungkin akan menyerang jika merasa terancam.)
ChangeWe need to make some changes to our routine.
(Kita perlu membuatI dream about flying in the sky almost every night.  beberapa perubahan dalam rutinitas kita.)
Don’t forget to change your clothes before leaving.
(Jangan lupa untuk mengganti pakaianmu sebelum pergi.)
CookMy father is a talented cook in a local restaurant. 
(Ayah saya adalah seorang juru masak berbakat di restoran lokal.)
She loves to cook dinner for her family.
(Dia suka memasak makan malam untuk keluarganya.)
DanceThey learned a traditional dance yesterday.
(Mereka mempelajari tarian tradisional kemarin.)
We can dance all night at the party.(Kita bisa menari sepanjang malam di pesta.)
DesignI really like the design of this new building.
(Saya sangat menyukai desain gedung baru ini.)
She will design a logo for our new brand.
(Dia akan mendesain logo untuk merek baru kami.)
DreamMy biggest dream is to travel around the world.
(Impian terbesar saya adalah berkeliling dunia.)
I dream about traveling around the world.
(Saya bermimpi untuk berkeliling dunia.)
DrinkWould you like a cold drink?
(Apakah kamu mau minuman dingin?)
Make sure to drink enough water every day.
(Pastikan untuk meminum cukup air setiap hari.)
EmailI received an important email from my boss.
(Saya menerima email penting dari atasan saya.)
Please email me the updated document.
(Tolong kirimkan email dokumen yang sudah diperbarui.)
FightThey had a small fight about the decision.
(Mereka mengalami pertengkaran kecil mengenai keputusan itu.)
We must fight for our rights.
(Kita harus berjuang demi hak-hak kita.)
FishThere is a colorful fish swimming in the aquarium.
(Ada ikan berwarna-warni yang berenang di akuarium.)
Many locals like to fish by the river on weekends.
(Banyak warga lokal suka memancing di tepi sungai saat akhir pekan.)
FlyThere is a small fly buzzing near the window.
(Ada seekor lalat kecil berdengung di dekat jendela.)
Birds fly high in the clear sky.
(Burung-burung terbang tinggi di langit yang cerah.)
HelpThank you so much for your help.(Terima kasih banyak atas bantuan Anda.)Can you help me carry these heavy boxes?
(Bisakah kamu membantu saya membawa kotak-kotak berat ini?)
HopeNever lose hope, even in difficult times.
(Jangan pernah kehilangan harapan, bahkan di masa-masa sulit.)
I hope you pass the exam with great results.
(Saya berharap kamu lulus ujian dengan hasil yang bagus.)
HugShe gave her friend a warm hug before leaving.
(Dia memberi temannya pelukan hangat sebelum pergi.)
They hug each other every time they meet.
(Mereka memeluk satu sama lain setiap kali bertemu.)
KissHe gave his baby daughter a sweet kiss on her forehead.
(Dia memberi putri kecilnya kecupan manis di dahi.)
She kisses her husband goodbye every morning.
(Dia mencium suaminya sebagai tanda perpisahan setiap pagi.)
LaughHer loud laugh brightened up the whole room.
(Tawa nyaringnya menceriakan seluruh ruangan.)
The children always laugh at the clown’s jokes.
(Anak-anak selalu tertawa mendengar lelucon badut itu.)
LoveHer love for her family is truly unconditional.
(Rasa cinta-nya terhadap keluarganya sungguh tanpa syarat.)
I love reading books on rainy days.(Saya suka membaca buku saat hari hujan.)
NameWhat is the name of this famous street?
(Apa nama dari jalan yang terkenal ini?)
They decided to name their baby after his grandfather.
(Mereka memutuskan untuk memberi nama bayi mereka dengan nama kakeknya.)
PaintThe wet paint on the door hasn’t dried yet.
(Cat basah di pintu itu belum kering.)
She decided to paint her bedroom light blue.
(Dia memutuskan untuk mengecat kamar tidur dengan warna biru muda.)
ParkChildren love playing in the green park near my house.
(Anak-anak suka bermain di taman hijau dekat rumah saya.)
You cannot park your car in front of the entrance.
(Kamu tidak boleh memarkir mobilmu di depan pintu masuk.)
PlanWe need a solid plan for this project.(Kita membutuhkan rencana yang matang untuk proyek ini.)We plan to visit Japan during the autumn.
(Kami merencanakan untuk mengunjungi Jepang saat musim gugur.)
PlayWe went to the theater to watch a Shakespeare play.
(Kami pergi ke teater untuk menonton pertunjukan drama Shakespeare.)
The kids love to play soccer in the yard.
(Anak-anak suka bermain sepak bola di halaman.)
RainThe heavy rain stopped us from going outside.
(Hujan lebat menghentikan kami untuk pergi ke luar.)
It started to rain right after we left the house.
(Hari mulai hujan tepat setelah kami meninggalkan rumah.)
RunShe goes for a quick run in the morning.
(Dia pergi untuk lari sebentar di pagi hari.)
He can run five kilometers without getting tired.
(Dia bisa berlari lima kilometer tanpa merasa lelah.)
SmileShe has a very charming smile.
(Dia memiliki senyuman yang sangat menawan.)
Always smile at people you meet.(Selalu tersenyum pada orang-orang yang kamu temui.)
SnowThe fresh snow covered the entire city.(Salju segar menutupi seluruh kota.)It will likely snow during the night.(Kemungkinan besar hari akan turun salju sepanjang malam.)
StartThis is a great start to our new business.
(Ini adalah awal yang hebat untuk bisnis baru kita.)
The match will start in ten minutes.(Pertandingan akan dimulai dalam sepuluh menit.)
StopGet off at the next bus stop.
(Turunlah di pemberhentian bus berikutnya.)
Please stop making so much noise.(Tolong berhenti membuat terlalu banyak kebisingan.)
TasteI don’t really like the taste of this coffee.
(Saya tidak terlalu menyukai rasa dari kopi ini.)
Can you taste the soup and check the seasoning?
(Bisakah kamu mencicipi sup ini dan mengecek bumbunya?)
TestShe studied hard and passed the final test.
(Dia belajar keras dan lulus ujian akhir.)
Engineers need to test the new system carefully.
(Para insinyur perlu menguji sistem baru tersebut secara cermat.)
TouchHis soft touch made the baby feel safe.(Sentuhan lembutnya membuat bayi itu merasa aman.)Do not touch the hot oven with bare hands.
(Jangan menyentuh oven panas dengan tangan kosong.)
WalkLet’s go for a short walk in the garden.
(Mari kita jalan-jalan sebentar di taman.)
I prefer to walk to work every day.(Saya lebih suka berjalan kaki ke tempat kerja setiap hari.)
WatchHe bought an expensive watch yesterday.
(Dia membeli jam tangan mahal kemarin.)
They love to watch movies together on weekends.
(Mereka suka menonton film bersama di akhir pekan.)
WaterDrink plenty of water after exercising.(Minumlah banyak air setelah berolahraga.)Don’t forget to water the plants in the balcony.
(Jangan lupa untuk menyiram tanaman di balkon.)
WorkI have a lot of work to finish today.(Saya punya banyak pekerjaan yang harus diselesaikan hari ini.)They work at an international company.
(Mereka bekerja di perusahaan internasional.)
WishMake a wish before blowing out the candles.
(Buat sebuah permohonan sebelum memadamkan lilin.)
I wish you all the best in your career.(Saya mendoakan/berharap yang terbaik untuk kariermu.)

Baca Juga: Apa Itu Noun Phrase? Ini Pengertian dan Contoh Kalimat dalam Bahasa Inggris
Seputar Stative Verb dan Contoh Penggunaan Kalimat yang Tepat

Mengenal fenomena conversion atau zero-derivation di mana satu kata bahasa Inggris bisa berperan ganda sebagai kata benda (noun) sekaligus kata kerja (verb) tanpa mengubah bentuknya menjadi kunci praktis untuk memperkaya kosakata secara cepat dan membuat gaya berkomunikasi terasa lebih alami.

Agar kamu bisa makin lihai memanfaatkan fleksibilitas tata bahasa seperti ini dalam percakapan maupun penulisan sehari-hari, ICAN Learning Centre (ILC) siap membantu mengasah pemahaman bahasa Inggris-mu lewat metode belajar yang interaktif, menyenangkan, dan relevan dengan kebutuhan dunia nyata.

Raih Prestasi Bersama ILC

Isi form berikut buat dapetin info lengkap soal harga, paket, dan promo terbaru dari ILC!

Artikel Terbaru