Pernah nggak sih kamu ngerasa udah cukup lancar belajar grammar dan vocabulary, tapi pas dengar native speaker berbicara langsung kebingungan? Padahal, mungkin kalimat yang diucapkan tidak sulit dan merupakan kosakata sehari-hari. Masalahnya, beberapa bunyi bisa terdengar berbeda saat diucapkan. Hal ini wajar terjadi, karena bahasa Inggris punya banyak variasi aksen dengan karakter pengucapan yang berbeda-beda.
Supaya nggak makin bingung, saat dengar aksen yang asing, kamu perlu biasakan telinga mengenali cara sebuah kata diucapkan, bukan cuma menghafalkan bentuk tulisannya. Perhatikan juga ritme, intonasi, sampai perubahan bunyi tertentu yang sering muncul dalam percakapan. Yuk, coba beberapa cara berikut ini:
1. Biasakan Telinga dengan Berbagai Konten Bahasa Inggris
Jangan cuma dengerin satu jenis sumber atau satu penutur saat belajar listening. Coba selingi latihan dengan film, serial, podcast, video YouTube dari penutur yang berasal dari negara berbeda. Dengan begitu, telinga kamu nggak cuma terbiasa dengan satu pola pengucapan.
Di awal, kamu nggak harus langsung pahamin setiap kata. Fokus dulu menangkap topik dan maksud dari pembicara. Setelah itu, kamu bisa putar ulang bagian yang terasa sulit dan mencocokkannya dengan subtitle bahasa Inggris. Dari sini, kamu akan mulai menyadari bahwa satu kata yang selama ini terdengar familiar ternyata bisa punya bunyi yang berbeda saat diucapkan dengan aksen tertentu.
2. Kenali Bunyi yang Sering Berubah
Salah satu alasan aksen tertentu terkesan sulit adalah adanya perubahan bunyi dalam pengucapan. Perbedaan ini bisa muncul pada vokal, konsonan, tekanan kata, maupun cara beberapa bunyi diucapkan ketika seseorang berbicara dengan tempo yang cepat.
Misalnya, kamu mungkin dengarnya seperti ada bunyi “d” ketika seorang penutur American English mengucapkan kata better atau water. Bunyi tersebut dapat berkaitan dengan flap T, yaitu variasi pengucapan /t/ yang umum dalam American English dan juga dapat ditemukan dalam Australian English. Jadi, jangan langsung ngira kamu salah dengar. Bisa aja kata yang kamu dengar emang terdengar berbeda karena cara pengucapannya.
3. Gunakan Subtitle Bahasa Inggris
Subtitle bisa jadi teman latihan yang cukup membantu saat kamu masih kesulitan memahami suatu aksen, coba gunakan subtitle bahasa Inggris saat menonton film, video, atau podcast. Dengan begitu, kamu bisa bandingkan suara yang terdengar dengan bentuk katanya.
Setelah mulai terbiasa, coba putar kembali bagian yang sama tanpa subtitle dan lihat seberapa banyak yang bisa kamu tangkap. Gunakan cara ini sebagai bantuan dulu, lalu kurangi secara bertahap supaya telinga kamu terbiasa memahami percakapan hanya dari suara.
4. Coba Teknik Shadowing
Selain mendengarkan, kamu juga bisa ikut menirukan cara penutur berbicara lewat teknik shadowing. Kamu bisa mulai menirukannya dari kalimat atau frasa pendek biar kamu bisa lebih fokus pada cara pengucapannya. Jadi, nggak usah langsung niruin dari satu paragraf panjang.
Saat melakukan shadowing, perhatikan bukan cuma kata-katanya tapi intonasinya, tekanan kata, dan jeda saat berbicara. Semakin sering kamu menirukannya, semakin terbiasa juga mulut dan lidahmu dengan pola bunyi tersebut. Menariknya, latihan ini nggak cuma bantu speaking, tapi juga bantu telinga lebih peka saat mendengar aksen yang sama dari orang lain.
5. Latihan Satu Aksen Terlebih Dahulu
Kalau kamu dengarkan banyak aksen sekaligus bakal bikin telinga kewalahan, apalagi kalau kamu masih tahap awal belajar. Jadi, biar gampang, coba pilih salah satu aksen, lalu gunakan beberapa sumber dengan aksen yang sama. Misalnya, kamu bisa mulai dari video atau podcast dengan penutur American English.
Setelah terbiasa kenali cara pengucapannya, barulah tambahkan aksen lain secara bertahap. Dengan cara ini, kamu bisa lebih mudah menyadari perbedaan bunyi tanpa harus bandingkan terlalu banyak aksen dalam waktu yang sama.
6. Jangan Terlalu Sibuk Menerjemahkan Kata per Kata
Saat dengar percakapan berbahasa Inggris, mungkin kamu terbiasa menerjemahkan setiap kata ke bahasa Indonesia dalam kepala. Kebiasaan ini bisa jadi masalah ketika penutur berbicara dengan cepat. Belum selesai pahami satu kalimat, pembicara udah masuk ke kalimat berikutnya.
Jadi, daripada berusaha menangkap setiap kata, coba fokus dulu pada kata-kata penting dan konteks pembicaraannya. Misalnya, saat seseorang sedang bahas pekerjaan, kamu bisa cari kata yang berkaitan dengan tugas, jadwal, atau kegiatan yang sedang dibicarakan. Dengan begitu, kamu tetap bisa memahami inti percakapan meskipun ada beberapa kata yang terlewat.
Baca Juga: Mengenal Aksen Bahasa Inggris Australia dan Keunikannya
7 Tips Ampuh Belajar Aksen British Biar Makin Mahir
Perbedaan Aksen British, American, dan Australian
British, American, Australian English sama-sama menggunakan bahasa Inggris, tapi cara pengucapannya bisa kedengaran berbeda. Nah, perbedaan ini bisa terlihat dari cara mengucapkan vocal, konsonan, maupun beberapa kata tertentu. Biar lebih gampang bedainnya, kamu bisa lihat beberapa contoh berikut:
| Aksen | Contoh karakteristik | Contoh sederhana |
|---|---|---|
| British English | Banyak varietas British English bersifat non-rhotic, sehingga bunyi /r/ di akhir suku kata sering tidak terdengar. | car dapat terdengar seperti “kaa” dibandingkan American English yang biasanya tetap mengucapkan /r/. |
| British English | Pada beberapa kata, British English menggunakan bunyi vokal yang berbeda dari American English. | dance umumnya menggunakan /ɑː/, sehingga terdengar seperti “daans”. |
| British English | /t/ cenderung lebih jelas dalam pronunciation yang hati-hati atau formal. | water dapat terdengar lebih dekat ke “wɔːtə” daripada bentuk dengan flap seperti dalam banyak American English. |
| American English | Umumnya rhotic, sehingga /r/ tetap terdengar setelah vokal. | car biasanya terdengar dengan bunyi /r/ di akhir. |
| American English | /t/ dapat berubah menjadi flap [ɾ] ketika berada pada posisi tertentu. | better dapat terdengar mendekati “bedder” bagi pembelajar bahasa Indonesia. |
| American English | Beberapa kata menggunakan /æ/ yang berbeda dari British English /ɑː/. | dance umumnya terdengar dengan vokal seperti pada cat, kira-kira “dæns”. |
| Australian English | Umumnya non-rhotic, sehingga /r/ di akhir suku kata tidak selalu terdengar. | car dapat terdengar tanpa /r/ yang jelas di akhir. |
| Australian English | Memiliki sistem vokal yang khas sehingga beberapa vokalnya terdengar berbeda dari British maupun American English. | mate memiliki kualitas vokal yang khas Australian English dan dapat terdengar berbeda bagi pembelajar yang terbiasa dengan American English. |
| Australian English | Dalam percakapan, /t/ dapat mengalami perubahan seperti flap dalam lingkungan tertentu. | better dapat memiliki bunyi [ɾ] yang membuat /t/ terdengar mendekati “d”. |
Baca Juga: Film Untuk Belajar Bahasa Inggris Pemula Untuk Aksen British
Perbedaan tersebut bisa kamu jadikan gambaran awal saat sedang berlatih listening. Namun, pengucapan setiap penutur nggak selalu sama persis. Aksen juga bisa berbeda berdasarkan wilayah tempat seseorang tinggal, sehingga satu kata belum tentu terdengar sama dari semua penutur yang berasal dari negara yang sama.
Karena itu, kamu nggak usah langsung hafalin semua perbedaan aksen di atas. Coba pilih beberapa kata, lalu dengarkan cara pengucapannya dari penutur yang berbeda. Kalau kamu ingin meningkatkan kemampuan listening sekaligus melatih speaking, yuk join di ICAN Learning Centre! Di sini kamu bisa belajar bahasa Inggris dengan materi yang disesuaikan untuk kebutuhan akademik maupun persiapan kerja. Jangan tunda lagi, konsultasikan kebutuhan belajarmu dan daftarkan dirimu sekarang juga ya!
