Dalam grammar bahasa Inggris, ada beberapa kata kerja yang serba bisa karena boleh diikuti oleh gerund (verb-ing) maupun infinitive (to + verb). Uniknya, kata kerja ini terbagi jadi dua kelompok utama. Kelompok pertama enggak mengubah arti sama sekali kata seperti like, love, atau start bebas kamu pakai dengan pola apa saja tanpa bikin maknanya geser.
Nah, kelompok kedua justru sebaliknya yaitu beda pola, beda jauh artinya. Kata kerja seperti remember, forget, atau stop punya makna yang bertolak belakang tergantung kamu pakai gerund atau infinitive. Memahami bedanya dua kelompok ini penting banget biar kamu enggak salah masukin kata dan bikin pesanmu keliru.
Verb dengan Gerund and Infinitive
Berikut adalah 20+ kata kerja (verb) dalam bahasa Inggris beserta perubahannya di dalam tabel, beberapa kata kerja dapat diikuti oleh keduanya dengan perubahan makna (shift in meaning), sementara yang lainnya hanya bisa diikuti oleh salah satu bentuk saja atau memiliki arti yang tetap sama.
| Verb | Jika Diikuti Gerund (-ing) | Jika Diikuti Infinitive (to + verb) |
| Like | Menyukai suatu aktivitas sebagai hobi / umum.(I like swimming.) | Menyukai karena menganggapnya sebagai kebiasaan baik.(I like to wash the dishes immediately.) |
| Love | Sangat menyukai suatu aktivitas secara umum.(She loves dancing.) | Sangat suka dan memilih untuk melakukannya saat itu.(She loves to dance on stage tonight.) |
| Hate | Benci melakukan sesuatu secara umum.(I hate waking up early.) | Benci ketika harus melakukan sesuatu pada momen tertentu.(I hate to interrupt, but we must go.) |
| Prefer | Lebih menyukai sesuatu secara umum.(I prefer staying home.) | Lebih memilih melakukan sesuatu di situasi spesifik.(I prefer to stay home tonight.) |
| Start | Mulai melakukan sesuatu (artinya sama).(It started raining.) | Mulai melakukan sesuatu (artinya sama).(It started to rain.) |
| Begin | Mulai melakukan sesuatu (artinya sama).(She began singing.) | Mulai melakukan sesuatu (artinya sama).(She began to sing.) |
| Continue | Melanjutkan suatu aktivitas (artinya sama).(He continued talking.) | Melanjutkan suatu aktivitas (artinya sama).(He continued to talk.) |
| Bother | Repot-repot / bersusah payah melakukan sesuatu.(Don’t bother cooking.) | Repot-repot / bersusah payah melakukan sesuatu.(Don’t bother to cook.) |
| Can’t bear | Tidak tahan menghadapi / melakukan sesuatu.(I can’t bear waiting.) | Tidak tahan menghadapi / melakukan sesuatu.(I can’t bear to wait.) |
| Can’t stand | Sangat tidak suka / tidak tahan sesuatu.(I can’t stand queueing.) | Sangat tidak suka / tidak tahan sesuatu.(I can’t stand to queue.) |
| Remember | Mengingat memori atau kejadian masa lalu.(I remember locking the door = Saya ingat sudah mengunci pintu.) | Ingat untuk melakukan suatu kewajiban/tugas.(Remember to lock the door = Ingatlah untuk mengunci pintu.) |
| Forget | Melupakan kejadian yang sudah dilakukan.(I forgot meeting him = Saya lupa pernah bertemu dia.) | Lupa melakukan sesuatu yang seharusnya dikerjakan.(I forgot to meet him = Saya lupa/belum menemui dia.) |
| Stop | Berhenti total dari suatu aktivitas.(He stopped smoking = Dia berhenti merokok selamanya.) | Berhenti sebentar demi melakukan hal lain.(He stopped to smoke = Dia berhenti jalan untuk merokok.) |
| Try | Eksperimen / mencoba metode baru untuk melihat hasil.(Try drinking tea for your cough = Cobalah minum teh.) | Berusaha keras / berupaya melakukan sesuatu yang sulit.(Try to open this jar = Berusahalah membuka toples ini.) |
| Regret | Menyesali sesuatu yang sudah dilakukan di masa lalu.(I regret quitting my job = Saya menyesal keluar kerja.) | Menyesal / meminta maaf sebelum memberi kabar buruk.(I regret to inform you… = Dengan sesal saya infokan…) |
| Mean | Berarti, melibatkan, atau berkonskuensi.(Dieting means eating less = Diet berarti makan lebih sedikit.) | Berniat atau bertujuan untuk melakukan sesuatu.(I didn’t mean to hurt you = Saya tidak berniat menyakitimu.) |
| Go on | Melanjutkan aktivitas yang sedang berjalan.(Go on reading = Lanjutkan membaca teks yang sama.) | Beralih ke aktivitas baru selanjutnya.(He finished the intro and went on to explain the steps.) |
| Propose | Menyarankan atau mengusulkan suatu rencana.(I propose postponing the test.) | Berniat melakukan sesuatu.(I propose to build a new house.) |
| Intend | Berniat (penggunaan gerund lebih jarang/formal).(I intend buying a car.) | Berniat (penggunaan infinitive jauh lebih umum).(I intend to buy a car.) |
| Attempt | Mencoba atau berusaha melakukan sesuatu.(He attempted escaping.) | Mencoba atau berusaha melakukan sesuatu (lebih umum).(He attempted to escape.) |
| Allow | Diikuti gerund jika tidak ada objek orang.(They don’t allow smoking here.) | Diikuti infinitive jika ada objek orang.(They don’t allow us to smoke here.) |
| Permit | Diikuti gerund jika tidak ada objek orang.(We don’t permit parking here.) | Diikuti infinitive jika ada objek orang.(We don’t permit people to park here.) |
| Forbid | Melarang sesuatu (gaya bahasa lama/jarang).(They forbid parking here.) | Melarang seseorang melakukan sesuatu.(They forbid us to park here.) |
| Advise | Menyarankan tindakan tanpa menyebut orangnya.(I advise buying the ticket now.) | Menyarankan seseorang secara spesifik.(I advise you to buy the ticket now.) |
| Recommend | Merekomendasikan tindakan tanpa menyebut orangnya.(She recommended visiting Bali.) | Merekomendasikan seseorang untuk bertindak.(She recommended us to visit Bali.) |
| Encourage | Mendorong tindakan secara umum.(We encourage recycling.) | Mendorong seseorang melakukan sesuatu.(We encourage everyone to recycle.) |
| Need | Bermakna pasif (butuh didekorasi/diperbaiki).(The wall needs painting = Dindingnya butuh dicat.) | Bermakna aktif (subjek harus melakukan sesuatu).(I need to paint the wall = Saya harus mengecat dinding.) |
| Want | Bermakna pasif (butuh diperbaiki/dibersihkan).(Your car wants washing = Mobilmu butuh dicuci.) | Keinginan aktif dari subjek.(I want to wash my car = Saya ingin mencuci mobil saya.) |
| Require | Bermakna pasif (memerlukan tindakan).(The grass requires cutting = Rumputnya perlu dipotong.) | Memerlukan seseorang untuk melakukan sesuatu.(The boss requires us to cut the grass.) |
| Deserve | Bermakna pasif (layak mendapatkan tindakan).(The bully deserves punishing = Si perundung layak dihukum.) | Layak / pantas untuk mendapatkan sesuatu.(He deserves to win the match = Dia layak menang.) |
Baca Juga: Apa Itu Gerund dan Infinitives? Simak Kegunaannya dalam Bahasa Inggris
Tips Belajar Gerund dan Infinitive Bahasa Inggris
Memahami penggunaan gerund dan infinitive setelah kata kerja bahasa Inggris dapat membantu kamu menyusun kalimat yang lebih tepat dan alami. Beberapa verb dapat diikuti oleh kedua bentuk dengan makna yang relatif sama, sedangkan verb lainnya memiliki perbedaan makna atau pola penggunaan yang bergantung pada konteks kalimat.
Dengan mempelajari contoh dan memahami aturan setiap pola, kamu bisa menghindari kesalahan grammar dalam percakapan maupun tulisan bahasa Inggris. Jika ingin memperdalam kemampuan bahasa Inggris dan mempersiapkan diri menghadapi ujian sertifikasi internasional, ICAN Learning Centre (ILC) siap mendampingimu melalui modul pembelajaran terstruktur dan bimbingan tutor profesional.
